¿Mi hijo nacido en España de padres colombianos es español?

Compartir en...

Padres colombianos caminando en una calle soleada de España con su bebé en brazos mientras revisan documentación en una carpeta

Respuesta corta: sí, en la mayoría de los casos. Un niño nacido en España de padres colombianos es español de origen desde su nacimiento, porque la ley colombiana no le atribuye automáticamente la nacionalidad colombiana al nacer. Ahora bien, esa nacionalidad no aparece sola en ningún documento: hay que pedir en el Registro Civil que se declare «con valor de simple presunción» y se inscriba. Hasta que eso ocurre, el niño es español, pero no puede acreditarlo.

¿Por qué nacer en España no basta, por regla general?

En España la nacionalidad se transmite, como norma general, por la filiación: son españoles los hijos de padre o madre españoles, nazcan donde nazcan. Esto se conoce como ius sanguinis (derecho de sangre).

Por eso, que un niño nazca en territorio español no lo convierte en español de forma automática. España no es un país de «nacimiento = nacionalidad», como sí lo son otros.

Existen, sin embargo, excepciones pensadas para que ningún niño se quede sin nacionalidad. La que afecta a los hijos de colombianos es una de ellas.

¿Qué dice el Código Civil?

El artículo 17.1 del Código Civil establece quiénes son españoles de origen. Para este tema importan dos supuestos:

  • Letra b): los nacidos en España de padres extranjeros, si al menos uno de ellos también nació en España (con la excepción de los hijos de diplomáticos y personal consular).
  • Letra c): los nacidos en España de padres extranjeros, si ambos carecen de nacionalidad o si la legislación de ninguno de ellos atribuye al hijo una nacionalidad.

La letra c) es la que se aplica a los hijos de colombianos. Su finalidad es prevenir la apatridia: evitar que un menor nazca sin ninguna nacionalidad.

Esquema visual que explica cómo el nacimiento en España de padres colombianos activa el artículo 17.1.c del Código Civil para evitar la apatridia

Por qué el caso de Colombia encaja en la excepción

La clave está en cómo regula Colombia la nacionalidad de los hijos de colombianos nacidos en el extranjero. La Constitución colombiana no se la concede automáticamente en el momento del nacimiento: exige que el hijo, más adelante, se domicilie en Colombia o se registre en un consulado de Colombia.

Es decir, en el momento de nacer en España, el niño no tiene nacionalidad colombiana por la ley de sus padres. Y al no tener ninguna, se aplica el artículo 17.1.c) y adquiere la española de origen.

Este criterio lo respalda el Tribunal Supremo en su sentencia de 21 de febrero de 2023 (rec. 7800/2021), que reconoció la nacionalidad española de origen a una hija de colombianos nacida en España. La sentencia apoya su razonamiento en el principio de evitar la apatridia y en el Convenio de Nacionalidad entre España y Colombia de 1979.

¿Es español automáticamente o hay que hacer un trámite?

Ambas cosas son ciertas, y conviene distinguirlas:

  • Jurídicamente, el niño es español de origen desde el nacimiento.
  • En la práctica, para poder acreditarlo (pasaporte, DNI, trámites escolares, viajes) hay que tramitar un expediente de nacionalidad española con valor de simple presunción ante el Registro Civil. Con la resolución favorable, se inscribe en el Registro Civil y ya se puede solicitar el DNI y el pasaporte españoles.

La expresión «simple presunción» significa que la Administración presume la nacionalidad mientras no se pruebe lo contrario. Es un procedimiento registral, no un procedimiento de concesión: no se «otorga» una nacionalidad nueva, se reconoce una que ya existe.

Cuándo NO se aplica esta regla

El artículo 17.1.c) exige que la legislación de ninguno de los dos progenitores atribuya una nacionalidad al hijo. Por eso conviene revisar estos casos:

  • Uno de los padres tiene otra nacionalidad que sí se transmite al nacer. Si, por ejemplo, el padre es colombiano y la madre tiene una nacionalidad cuyo país otorga la suya al hijo automáticamente, el niño ya tiene una nacionalidad y no hay riesgo de apatridia. Hay que estudiar la ley de cada país.
  • Uno de los padres es español. Entonces el hijo es español por filiación (art. 17.1.a), sin necesidad de este expediente.
  • Alguno de los padres nació en España. Puede aplicar el art. 17.1.b), con efectos distintos.
  • El niño ya fue inscrito en el consulado de Colombia o tiene pasaporte colombiano antes de iniciar el trámite. La Administración puede cuestionar la solicitud. Aunque la jurisprudencia del Tribunal Supremo respalda que la inscripción posterior en Colombia no hace perder la nacionalidad española de origen, recomendamos consultar antes de inscribir al menor en el consulado si aún no se ha iniciado el expediente.

Cómo se tramita, paso a paso

El procedimiento es registral, no requiere esperar años de residencia y no se presenta ante Extranjería ni ante el Ministerio de Justicia por la vía de nacionalidad por residencia. En términos generales:

  1. Reunir la documentación (ver apartado siguiente), incluido el certificado consular.
  2. Pedir cita previa en la Oficina del Registro Civil del domicilio de los padres, a través de la sede electrónica del Ministerio de Justicia.
  3. Presentar la solicitud en modelo normalizado, firmada por ambos progenitores. No es necesaria la presencia del menor.
  4. Esperar la resolución. Si es favorable, se declara la nacionalidad con valor de simple presunción y se inscribe.
  5. Solicitar el DNI y el pasaporte españoles del menor con la inscripción.

Si uno de los padres no reside en España, normalmente se pide una autorización notarial, legalizada y traducida si procede, para que el progenitor residente pueda solicitarla.

Si el Registro Civil deniega la solicitud, existe la posibilidad de recurrir ante la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública. Se han dado casos en que se ha corregido una denegación basada en defectos documentales, como no aportar la tarjeta de residencia de los padres.

Escritorio ordenado con carpeta de documentos, bolígrafo y agenda sobre una mesa de madera clara antes de acudir al Registro Civil

Documentos que suelen pedirse

La lista exacta puede variar según la oficina, pero lo habitual es:

  • Certificado de empadronamiento colectivo de ambos padres (validez orientativa: 3 meses).
  • Certificación literal de nacimiento del menor (validez orientativa: 6 meses).
  • Certificado consular legalizado que acredite que el menor no tiene la nacionalidad de los progenitores (validez orientativa: 3 meses).
  • Pasaportes de ambos padres, en original y copia.
  • Tarjeta de residencia de los padres, si la tienen.
  • Autorización notarial, si uno de los progenitores no reside en España.

Estos plazos de validez son orientativos y proceden de guías municipales de información al inmigrante. Confirma siempre los requisitos con la oficina del Registro Civil que corresponda.

¿Pierde el niño la nacionalidad colombiana?

El niño no tiene nacionalidad colombiana al nacer. Puede adquirirla más adelante, por ejemplo mediante la inscripción de su nacimiento en un consulado colombiano.

Lo importante es lo contrario: la nacionalidad española de origen no se pierde por adquirir después la colombiana. El Tribunal Supremo lo ha confirmado en la sentencia citada, porque ese supuesto no figura entre las causas de pérdida del artículo 24 del Código Civil.

En la práctica, el menor puede llegar a ser español y colombiano. Para cuestiones concretas del lado colombiano (inscripción, cédula, pasaporte), es recomendable consultar con el consulado.

Madre y padre sonriendo junto a su hijo pequeño en un parque luminoso simbolizando el vínculo familiar y el proyecto de vida en España

Cuándo conviene consultar con un abogado

El trámite es sencillo cuando los dos padres son colombianos y la documentación está completa. Conviene asesorarse si:

  • Los padres tienen nacionalidades distintas.
  • El menor ya fue inscrito en el consulado o tiene pasaporte colombiano.
  • El Registro Civil ha denegado la solicitud.
  • Uno de los progenitores no vive en España o no puede firmar.
  • No hay claridad sobre qué documentos aportar.

Si estás en alguno de estos casos, en Abogacía Extranjería podemos revisar tu situación concreta antes de que presentes nada.

Suscríbete

Realiza tu consulta

síguenos:

Más artículos

Mapa de Sitio

Ⓒ 2024 - Abogaciaextranjeria PFBERNAL ABOGADOS Todos los Derechos Reservados.